1
00:00:03,560 --> 00:00:07,540
Im Strafjustizsystem sexuell
Es werden Straftaten berücksichtigt

2
00:00:07,540 --> 00:00:08,700
besonders abscheulich.

3
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
In New York City ist das gewidmet
Detektive, die diese bösartigen Ermittlungen durchführen

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,560
Schwerverbrecher sind Mitglieder einer Eliteeinheit
bekannt als Special Victims Unit.

5
00:00:16,840 --> 00:00:18,100
Das sind ihre Geschichten.

6
00:00:20,680 --> 00:00:23,600
Das ist es also, ein SVU-Detektiv zu sein
Ist?

7
00:00:24,240 --> 00:00:25,500
Körperflüssigkeiten transportieren?

8
00:00:25,760 --> 00:00:27,720
Dabei wird jegliche Körperflüssigkeit aufgesaugt.

9
00:00:28,460 --> 00:00:30,620
Sag ich doch. Ich meine, was
Wir bekommen Beweise.

10
00:00:31,000 --> 00:00:31,779
Ja, sicher.

11
00:00:31,780 --> 00:00:35,700
Aber es ist auch... Hätten Sie ein
Probleme beim Halten von Blut?

12
00:00:36,260 --> 00:00:37,780
Nein. Du weißt, dass ich das nicht tun würde.

13
00:00:38,060 --> 00:00:41,240
Speichel? Dafür wird es kein Blut geben
Speichel.

14
00:00:41,840 --> 00:00:46,000
Ich glaube nicht, dass Ihnen das Oberteil gefällt
Es steckt erstklassige Detektivarbeit drin

15
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
Exkursion, Griffin.

16
00:00:47,240 --> 00:00:51,920
Ein Vergewaltigungsverdächtiger spendete drei seiner Spermien
vor Jahren. Wir müssen einen Haftbefehl vorlegen

17
00:00:51,920 --> 00:00:53,060
Besitz dieser Spende.

18
00:00:53,560 --> 00:00:56,440
Wenn wir eine DNA-Übereinstimmung mit dem Vergewaltigungskit finden...

19
00:00:57,420 --> 00:01:02,800
Ein Kitzeln weniger auf der Straße, also wachsen Sie
Steh auf und stell dir vor, es sind die winzigen Schuppen von

20
00:01:02,800 --> 00:01:04,000
Gerechtigkeit, die du hier festhältst.

21
00:01:04,800 --> 00:01:05,800
Okay, gut.

22
00:01:06,500 --> 00:01:09,460
Warum bin ich derjenige, der tragen muss?
Die Schrittmilch eines Verdächtigen?

23
00:01:09,840 --> 00:01:10,900
Weil du der Neue bist.

24
00:01:16,340 --> 00:01:22,440
10-66, wir haben eine Explosion bei 129 West
18. Schicken Sie alle zu SBU Portables,

25
00:01:22,440 --> 00:01:23,440
fortfahren.

26
00:01:46,350 --> 00:01:48,690
Dies war auf den hinteren Teil beschränkt
die Klinik.

27
00:01:49,330 --> 00:01:53,770
Zum Glück war dieser Teil klar, als es losging
passiert. Aber warte, lass es mich verstehen.

28
00:01:53,770 --> 00:01:54,770
hat SVU geantwortet?

29
00:01:55,010 --> 00:01:57,930
Oh, wir waren schon auf dem Gelände, und
Wir haben versucht, eine Probe davon zu sammeln

30
00:01:57,930 --> 00:01:59,230
Die DNA des Meth aus einem Vergewaltigungsset.

31
00:01:59,710 --> 00:02:00,710
Wie heißt Ihr Verdächtiger?

32
00:02:01,150 --> 00:02:02,150
Ted Simons.

33
00:02:02,350 --> 00:02:03,470
Glaubst du, er ist gut für eine Bombe?

34
00:02:04,550 --> 00:02:07,250
Für ihn wäre er das erste Mal, aber ich muss es tun
Sag nie.

35
00:02:08,080 --> 00:02:12,980
Ich dachte, es wäre ein weiteres Erdbeben,
wie das, das wir diesen Sommer hatten, und

36
00:02:12,980 --> 00:02:17,140
Die Patienten halfen mir beim Aufstehen und rauchten
strömte von hinten.

37
00:02:17,340 --> 00:02:19,260
Und was befindet sich hinten?

38
00:02:19,460 --> 00:02:21,340
Eine Arztpraxis im Labor.

39
00:02:21,640 --> 00:02:24,240
Dort würden sie das aufbewahren
Spender von?

40
00:02:24,520 --> 00:02:25,520
Ja.

41
00:02:25,540 --> 00:02:26,540
Warum?

42
00:02:26,880 --> 00:02:31,380
Verzeihung. Was ist passiert? Ich muss es bekommen
schnell. Das ist meine Klinik. Das ist Dr.

43
00:02:31,540 --> 00:02:34,260
Mukherjee. Ihr gehört dieser Ort. Sie ist es
ganzes Leben. Okay, danke.

44
00:02:35,000 --> 00:02:36,080
Bitte, lass mich gehen.

45
00:02:36,980 --> 00:02:38,040
Officer, lassen Sie sie bitte durch.

46
00:02:38,700 --> 00:02:39,720
Ich bin Captain Benson.

47
00:02:40,140 --> 00:02:43,140
Danke schön. Vielen Dank. Oh mein Gott
Gott. Wurde jemand verletzt? Nein, nein, nein.

48
00:02:43,220 --> 00:02:45,900
Hier wird niemand ernsthaft verletzt. Nun, das hier
ist Ihre Klinik.

49
00:02:46,400 --> 00:02:48,780
Ich kann nicht glauben, dass jemand so etwas tun würde.
Was ist los? Was ist passiert?

50
00:02:49,000 --> 00:02:53,880
Das FBI arbeitet mit der Möglichkeit
dass jemand Sie vielleicht verwechselt hat

51
00:02:53,880 --> 00:02:55,460
Praxis für eine Abtreibungsklinik.

52
00:02:56,170 --> 00:02:59,210
Nein, das haben wir noch nie gemacht
hier. Wir helfen Menschen, schwanger zu werden,

53
00:02:59,350 --> 00:03:03,270
insbesondere Fruchtbarkeitsbehandlung. Ja,
Okay. Also werde ich Sie zusammenstellen

54
00:03:03,270 --> 00:03:06,910
mit dem FBI hier, und dann, wenn Sie dort sind
Wenn ich damit fertig bin, möchte ich Sie um eine Frage bitten

55
00:03:06,910 --> 00:03:08,630
Ein paar Fragen zum Samenspender, okay?

56
00:03:09,150 --> 00:03:10,930
Alles klar. Wie sieht es da oben aus?

57
00:03:11,230 --> 00:03:12,350
Einzelverordnung, hausgemacht.

58
00:03:12,630 --> 00:03:15,230
Bei jeder Gelegenheit könnten wir einen Blick darauf werfen und sehen, ob
unsere Beweise sind intakt?

59
00:03:15,510 --> 00:03:16,209
Oh, das ist es nicht.

60
00:03:16,210 --> 00:03:18,670
Woher weißt du das? Habt ihr gesucht?
Asche und Staub sammeln?

61
00:03:19,610 --> 00:03:20,690
Mein gesamtes Labor.

62
00:03:21,190 --> 00:03:22,190
Das Feuer hat alles erwischt.

63
00:03:24,400 --> 00:03:25,660
10.000 Embryonen.

64
00:03:30,180 --> 00:03:32,040
Es tut mir so leid, Dr.

65
00:03:32,280 --> 00:03:35,020
Mukherjee. Ich wollte einen Eingriff durchführen
in einer Stunde.

66
00:03:35,700 --> 00:03:37,080
Sie hatte es fünf Jahre lang versucht.

67
00:03:37,640 --> 00:03:39,120
Wir haben gerade lebensfähige Embryonen bekommen.

68
00:03:39,520 --> 00:03:40,740
Was soll ich ihr sagen?

69
00:03:41,800 --> 00:03:44,400
Es tut mir so leid. Warum gehen wir nicht rüber?
Hier?

70
00:03:44,820 --> 00:03:46,020
Es tut mir so leid.

71
00:03:48,680 --> 00:03:50,760
Nun, du hast deinen Wunsch erfüllt, Griff.

72
00:03:52,590 --> 00:03:54,050
Und nimm alles zurück.

73
00:04:50,300 --> 00:04:55,300
Das FBI sagt, dass das IED als nächstes in einem Badezimmer war
zum Labor der Klinik. Eine Kombination aus

74
00:04:55,300 --> 00:04:59,720
Kaliumperchlorat und Aluminiumblitz
Pulver in eine Pappröhre geschoben.

75
00:04:59,940 --> 00:05:02,880
Schrotpatronen zur Splitterung. Vierte
Juli in einem Toilettenraum.

76
00:05:03,160 --> 00:05:06,780
Nun ja, Ted Simon ist sicher gut im Behalten
seine DNA ist geheim. Egal was wir

77
00:05:06,780 --> 00:05:09,840
tun, wir können es scheinbar nicht verstehen. Okay, also
Wie lange haben wir seinen Müll schon im Auge?

78
00:05:10,220 --> 00:05:12,560
Monate. Der Typ muss sein Essen zum Mitnehmen bleichen
Behälter.

79
00:05:12,780 --> 00:05:14,500
Ich habe noch nicht einmal einen Hauch von Speichel bekommen.

80
00:05:14,780 --> 00:05:18,580
Er weiß, dass der Richter ein... ist
Verfechter des DNA-Abstrichs, also wenn er

81
00:05:18,580 --> 00:05:21,660
heraus, dass wir versuchen, an seine DNA zu kommen
aus der Klinik... Aber eine Bombe legen?

82
00:05:22,180 --> 00:05:24,160
Das ist eine große Veränderung in seinem Verhalten.

83
00:05:24,460 --> 00:05:25,460
Also geht es ins Gefängnis.

84
00:05:27,000 --> 00:05:30,540
Okay. Ich denke, es ist an der Zeit, Mr.
Simons kommt für ein Gespräch vorbei.

85
00:05:37,060 --> 00:05:38,060
Gib mir eine Pause.

86
00:05:41,740 --> 00:05:45,880
Was habe ich getan? Transportieren Sie ein zusätzliches Stück
Müll auf der Rückseite. Komm schon, es ist mein

87
00:05:45,880 --> 00:05:49,860
Arbeitsplatz. Ich habe gerade an etwas Neues gedacht
Fragen an Sie. Ich habe mit euch dreien gesprochen

88
00:05:49,860 --> 00:05:53,580
Ich gebe Ihnen jetzt mal ein Statement. Kann
Wir machen einfach weiter? Ich kannte das Mädchen nicht.

89
00:05:53,680 --> 00:05:56,140
Und das ist, okay, Belästigung.

90
00:05:58,820 --> 00:06:00,100
Paul, was zum Teufel?

91
00:06:00,360 --> 00:06:01,279
Oh, schieß.

92
00:06:01,280 --> 00:06:02,380
Das war sehr schön.

93
00:06:03,160 --> 00:06:05,280
Hey, brauchst du eine Mitfahrgelegenheit?

94
00:06:08,600 --> 00:06:10,440
Dieser Typ ist ein Idiot.

95
00:06:11,000 --> 00:06:12,820
Wir drücken ihn, ich wette, er faltet sich in zwei Hälften
Minuten.

96
00:06:13,720 --> 00:06:15,180
Du erinnerst mich an jemanden.

97
00:06:17,180 --> 00:06:18,180
Herr Simmons.

98
00:06:19,800 --> 00:06:20,800
Simon.

99
00:06:21,240 --> 00:06:24,140
Ich bin Kapitän Curry. Das ist Detektiv
Velasco. Wasser?

100
00:06:26,800 --> 00:06:27,920
Wo ist Detective Bruno?

101
00:06:28,620 --> 00:06:31,380
Ich kann sehen, dass Sie beide verbunden sind, aber das ist nicht der Fall
sein Fall.

102
00:06:31,680 --> 00:06:33,840
Bevorzugen Sie Kaffee oder eine Limonade?

103
00:06:35,160 --> 00:06:37,640
Bitte. Du bist sicher, dass du keine willst
Wasser?

104
00:06:40,040 --> 00:06:43,540
Wir alle wissen, sobald ich etwas trinke,
Einer von euch wird die Flasche klauen

105
00:06:43,540 --> 00:06:45,120
und dorthin zurücklaufen, um meine DNA zu testen.

106
00:06:45,460 --> 00:06:46,820
Und was ist daran so schlimm?

107
00:06:47,760 --> 00:06:49,900
Ihr Polizisten beschuldigt jeden Tag Menschen
Woche.

108
00:06:50,320 --> 00:06:53,120
Ich bin nicht schuldig und ich bin nicht dumm,
Okay?

109
00:06:53,420 --> 00:06:54,720
Fragen Sie Detective Bruno.

110
00:06:55,020 --> 00:06:58,860
Auch dies ist nicht sein Fall. Das sind wir nicht
hier, um über die Vergewaltigung von Katie Wilkins zu sprechen.

111
00:07:00,680 --> 00:07:01,579
Bist du nicht?

112
00:07:01,580 --> 00:07:02,580
NEIN.

113
00:07:02,780 --> 00:07:05,780
Detective Bruno ist in diesem Fall nah dran.
Er hat bereits deine DNA.

114
00:07:06,400 --> 00:07:08,200
Nein, das tut er nicht. Oh ja, das tut er.

115
00:07:08,960 --> 00:07:10,120
Aus der Kinderwunschklinik.

116
00:07:10,380 --> 00:07:14,180
Roosevelt Frauengesundheit. Du hattest ein
romantische Affäre mit einem Plastikbecher,

117
00:07:17,000 --> 00:07:19,120
Dafür hast du nicht meine Erlaubnis.

118
00:07:19,340 --> 00:07:20,960
Es stellt sich heraus, dass wir deine nicht brauchen
Erlaubnis.

119
00:07:21,360 --> 00:07:22,820
Ja, weil wir einen Haftbefehl haben.

120
00:07:23,260 --> 00:07:27,540
Detective Bruno testet das bereits
Probe, während wir sprechen, also ist es nicht nötig

121
00:07:27,540 --> 00:07:28,560
Sprechen Sie über diesen Fall.

122
00:07:28,780 --> 00:07:30,400
Wir sind hier wegen der Bombe, die Sie gelegt haben.

123
00:07:32,440 --> 00:07:35,240
Welche Bombe? Die, die du gemacht und losgefahren bist
heute Morgen.

124
00:07:35,540 --> 00:07:36,519
Ich tu nicht...

125
00:07:36,520 --> 00:07:38,740
Wissen Sie, wovon Sie sprechen. Das warst du
versuchen, Beweise zu vernichten.

126
00:07:39,080 --> 00:07:42,360
Sie sind von einer kleinen Vergewaltigungsanklage zu,
Was ist das, Brandstiftung?

127
00:07:42,780 --> 00:07:45,320
Nein, nein, nein. Nein, das wirst du
jetzt bundesweit angeklagt.

128
00:07:45,560 --> 00:07:49,260
Aber ich habe nichts getan. Bösartiger Gebrauch von
Sprengstoff, Einsatz einer Massenwaffe

129
00:07:49,260 --> 00:07:52,320
Zerstörung, inländischer Terrorismus. Du bist
Blick auf mehrere lebenslange Haftstrafen.

130
00:07:54,220 --> 00:07:55,480
Oh mein Gott. Oh mein Gott.

131
00:07:56,540 --> 00:07:58,660
Okay, okay, bitte, bitte, hör zu.

132
00:08:00,620 --> 00:08:04,980
Ich schwöre, ich schwöre, ich weiß nicht was
Du sprichst davon.

133
00:08:06,480 --> 00:08:08,320
Wie soll ich das dem erklären?
FBI?

134
00:08:08,960 --> 00:08:12,600
Vor allem, wenn Ihre Probe zurückkommt
ein Meister der DNA, der darin gefunden wurde

135
00:08:12,600 --> 00:08:17,020
Katie Wilkins. Hey, FBI, ich weiß, dass er gelogen hat
über die Vergewaltigung, aber ja, lasst uns vertrauen

136
00:08:17,020 --> 00:08:18,020
ihn über die Bombe.

137
00:08:21,220 --> 00:08:22,960
Okay, okay, gut, gut.

138
00:08:24,560 --> 00:08:27,080
Vielleicht habe ich mit dem Mädchen geschlafen.

139
00:08:27,940 --> 00:08:29,560
Vielleicht. Vielleicht auch nicht.

140
00:08:29,800 --> 00:08:33,760
Ich war betrunken. Und wissen Sie was? Das war sie
coming on to me. Hart.

141
00:08:34,059 --> 00:08:37,960
Whoa, whoa, whoa. Er hat es immer gesagt
habe sie nie getroffen. Bisher. Mal sehen, ob

142
00:08:37,960 --> 00:08:39,080
Sie können ihn den ganzen Weg erwischen.

143
00:08:39,340 --> 00:08:42,200
Aber ich habe nichts bombardiert, okay?

144
00:08:45,180 --> 00:08:48,560
Gibt es Leute, die Rechenschaft ablegen können?
Ihr Aufenthaltsort gestern und heute?

145
00:08:48,860 --> 00:08:49,860
Ja, ja.

146
00:08:50,000 --> 00:08:50,759
Whoa, whoa, whoa.

147
00:08:50,760 --> 00:08:52,640
Du bist kein glaubwürdiger Typ. Du solltest.

148
00:08:52,940 --> 00:08:53,960
Glauben Sie mir bitte.

149
00:08:55,140 --> 00:08:56,240
Ich werde mit dem Staatsanwalt sprechen.

150
00:08:56,740 --> 00:08:57,740
Aufleuchten.

151
00:08:57,760 --> 00:08:59,740
Aber du musst mir helfen, dir zu helfen.

152
00:09:00,490 --> 00:09:03,650
Schreiben Sie jede Minute, jede Sekunde auf
Deine letzten 48.

153
00:09:03,890 --> 00:09:08,310
Und notieren Sie die Namen und den Kontakt
Infos für alle, die für Sie bürgen können.

154
00:09:08,370 --> 00:09:10,350
Okay? Okay. Natürlich. Danke schön.

155
00:09:12,670 --> 00:09:13,150
Dank

156
00:09:13,150 --> 00:09:20,670
Du.

157
00:09:28,250 --> 00:09:29,790
Warten. Warte, warte, warte, warte.

158
00:09:30,480 --> 00:09:32,700
Das kannst du nicht ertragen! Du kannst es nicht ertragen
Das! Gib es zurück!

159
00:09:33,120 --> 00:09:34,120
Gib es zurück!

160
00:09:34,260 --> 00:09:39,980
Hey! Ich bezweifle, dass dieses Wiesel das hat
Ball, um alles zu bombardieren. Ich rufe den Agenten an

161
00:09:39,980 --> 00:09:43,760
Bradstreet, aber wenn das FBI nachschauen will
Sie können feststellen, dass er wegen der Bombardierung in ihn verwickelt ist

162
00:09:43,760 --> 00:09:44,760
ihn bei Rikers.

163
00:09:45,940 --> 00:09:48,220
Captain, ein Anruf von Detective
Gallagher, Mord.

164
00:09:48,980 --> 00:09:50,720
Da ist eine Leiche. Sie denken, es gehört dazu
uns.

165
00:09:55,920 --> 00:09:59,620
Alte Gebäude sorgen dafür, dass Unternehmen umziehen
raus, kam nie zurück.

166
00:10:00,080 --> 00:10:04,140
Arbeiten von zu Hause aus, Videokonferenzen. Jetzt
Jeder sagt, KI sei der Nächste.

167
00:10:04,440 --> 00:10:08,340
Es wird das einzige Mal sein, Leute
sich von Angesicht zu Angesicht treffen wird, bedeutet, sich zu verpflichten

168
00:10:08,340 --> 00:10:09,680
Mord. Was für eine Welt.

169
00:10:10,320 --> 00:10:12,540
Ich habe gehört, dass Sie in der Fruchtbarkeitsklinik sind
Bombardierung.

170
00:10:12,940 --> 00:10:13,940
Ja.

171
00:10:18,200 --> 00:10:19,780
Immobilienmakler, Gründer.

172
00:10:20,020 --> 00:10:21,380
Ausweis sagte Mukherjee.

173
00:10:22,080 --> 00:10:23,580
Die Bomben gingen auf sie los.

174
00:10:27,790 --> 00:10:29,590
Alles klar, also Dr.

175
00:10:29,870 --> 00:10:35,150
Mukherjee war 44 Jahre alt. Das war sie
verheiratet und besaß und betrieb Roosevelt

176
00:10:35,150 --> 00:10:36,210
Frauengesundheit.

177
00:10:36,430 --> 00:10:38,790
Ich vermute also, dass Ted Simons wirklich daneben liegt
Haken für die Bombardierung.

178
00:10:39,050 --> 00:10:43,450
Ja, und wir sind dafür verantwortlich. Der
Das IED befand sich im Badezimmer neben dem Labor.

179
00:10:43,510 --> 00:10:46,910
Wir gingen davon aus, dass das Labor das Ziel war, aber
Auf der anderen Seite war Dr.

180
00:10:47,110 --> 00:10:50,430
Mukherjees Büro. Richtig, aber das ICH
glaubt, dass sie irgendwo getötet wurde

181
00:10:50,430 --> 00:10:55,350
und dann entsorgt. Nun die Ligaturzeichen
an ihrem Hals deuten auf Erstickung hin.

182
00:10:55,450 --> 00:10:56,930
Es wurde keine Tatwaffe gefunden.

183
00:10:57,770 --> 00:11:02,970
Aber die Blutergüsse und Schnittwunden gehen weiter
An ihrem Hals gibt es diese besondere Spirale

184
00:11:02,970 --> 00:11:06,710
Muster. Vielleicht Trainingsgeräte mit
Federn?

185
00:11:07,130 --> 00:11:09,450
Vielleicht. Also wurde ihr Telefon bei ihr gefunden.
Irgendetwas?

186
00:11:09,790 --> 00:11:11,090
Wir arbeiten immer noch daran.

187
00:11:11,350 --> 00:11:12,870
Okay. Also der Ehemann.

188
00:11:14,050 --> 00:11:17,930
Ehemann ist Chris Clemente. Er ist 44 Jahre
alt. Sie haben keine Kinder.

189
00:11:18,940 --> 00:11:22,240
Seit 15 Jahren Klempnermeister
Jahre. Sie sind seit 12 Jahren verheiratet.

190
00:11:22,480 --> 00:11:23,480
Hier ist die Falte.

191
00:11:23,500 --> 00:11:27,480
Mukherjee reichte eine Vorladung mit Mitteilung ein
für die Scheidung vor drei Monaten, und

192
00:11:27,480 --> 00:11:30,640
zog in ein Studio-Apartment in Astoria
letztes Jahr.

193
00:11:31,360 --> 00:11:37,480
Nun ja, Scheidung bedeutet Anwalt, und das kann sie auch
tot sein, aber vielleicht können wir sie trotzdem kriegen

194
00:11:37,480 --> 00:11:38,480
Seite der Geschichte.

195
00:11:41,000 --> 00:11:43,660
Alles, was Sie uns sagen können, wäre
nützlich, Herr Olsen.

196
00:11:44,740 --> 00:11:46,200
Ich kann nicht glauben, dass sie tot ist.

197
00:11:47,700 --> 00:11:48,740
Scheidung umstritten?

198
00:11:49,080 --> 00:11:52,040
Du weißt, der Tod befreit mich nicht davon
Anwaltsgeheimnis.

199
00:11:52,440 --> 00:11:54,620
Können Sie uns etwas sagen, was nicht der Fall ist?
Privilegien verletzen?

200
00:11:54,960 --> 00:11:57,980
Ja. Mein Mandant wollte eine Einigung erzielen. ICH
wollte mich regeln.

201
00:11:58,200 --> 00:12:03,240
Der Anwalt des Mannes wollte eine Einigung erzielen.
Aber der Verlierer eines Mannes, Chris

202
00:12:03,240 --> 00:12:05,920
Clemente. Warum lehnte er das ab?
Siedlung?

203
00:12:06,140 --> 00:12:11,400
Weil er ein eifersüchtiger, betrunkener Blutegel ist
wer wollte ihr ganzes Geld wiedergutmachen

204
00:12:11,400 --> 00:12:13,420
diese ausgefallenen Behauptungen über sie
Treue.

205
00:12:13,800 --> 00:12:14,800
Hatte sie eine Affäre?

206
00:12:15,080 --> 00:12:16,059
Aufleuchten.

207
00:12:16,060 --> 00:12:17,060
Woher weißt du das?

208
00:12:17,260 --> 00:12:21,060
Weil ich ihr Scheidungsanwalt bin, habe ich das getan
jede Kreditkartenrechnung, jede Bank gesehen

209
00:12:21,060 --> 00:12:25,700
Abrechnung, jeder Dollar, der ausgegeben wurde
und verdient. Vertrauen Sie mir, alles, was Mukherjee getan hat

210
00:12:25,700 --> 00:12:27,580
war Arbeit. Alles, was Clemente tat, war zu trinken.

211
00:12:28,220 --> 00:12:32,060
Du weißt, dass er versucht hat, einen Kerl zu erwürgen
nach einer Kneipenschlägerei, oder?

212
00:12:32,460 --> 00:12:35,260
Sie musste ihm aus der Patsche helfen, selbst dann, wann
sie wurden getrennt.

213
00:12:35,760 --> 00:12:36,760
Wann war das?

214
00:12:36,820 --> 00:12:37,820
Es ist nach Januar.

215
00:12:40,020 --> 00:12:43,080
Ein Klempner, der gerade dabei ist, einen Doktortitel zu erwerben
Nachlass.

216
00:12:47,510 --> 00:12:48,510
Herr Clemente.

217
00:12:52,450 --> 00:12:56,370
Vorausgesetzt, es handelt sich nicht um eine Verstopfung
Waschbecken. Ihre Frau, Dr. Ayala Mukherjee?

218
00:12:56,630 --> 00:12:57,850
Sie beschuldigt mich wegen etwas?

219
00:12:58,330 --> 00:12:59,330
Sie ist tot.

220
00:13:00,770 --> 00:13:02,930
Sie ist... Was?

221
00:13:06,690 --> 00:13:07,810
Weißt du etwas darüber?

222
00:13:09,150 --> 00:13:10,290
Wie? Was ist passiert?

223
00:13:11,190 --> 00:13:15,070
Tut mir leid für deinen Verlust, aber wo warst du?
gestern?

224
00:13:15,850 --> 00:13:17,290
Ich war den ganzen Tag auf einer Baustelle.

225
00:13:17,490 --> 00:13:20,250
Wann haben Sie das letzte Mal mit oder gesprochen?
hast du Dr. Mukherjee gesehen?

226
00:13:21,550 --> 00:13:24,610
Der letzte Gerichtsauftritt. Okay, und du
Die beiden haben sich nicht wirklich verstanden, oder?

227
00:13:25,570 --> 00:13:27,130
Ist die Scheidung einvernehmlich?

228
00:13:27,730 --> 00:13:28,870
Ich kenne sie seit dem College.

229
00:13:29,430 --> 00:13:30,309
Es ist schwer.

230
00:13:30,310 --> 00:13:31,310
Es ist schwer? Warum?

231
00:13:31,410 --> 00:13:32,630
Was, weil sie dich betrogen hat?

232
00:13:33,730 --> 00:13:37,050
Nein, ich weiß es nicht. Was, wolltest du nicht?
mehr Unterhalt?

233
00:13:37,390 --> 00:13:41,290
Ich meine, wir haben alle meine Ersparnisse für die Eröffnung verwendet
ihre Klinik auf.

234
00:13:41,590 --> 00:13:43,330
Ich wollte zumindest... Sie schnitt
Du.

235
00:13:44,069 --> 00:13:45,630
Du solltest den Löwenanteil bekommen, oder?

236
00:13:46,710 --> 00:13:48,450
Rechts? Das habe ich nicht gesagt.

237
00:13:49,570 --> 00:13:50,570
Brauche ich einen Anwalt?

238
00:13:50,970 --> 00:13:52,390
Wenn Sie eins wollen, dann haben Sie Recht.

239
00:13:52,910 --> 00:13:56,570
Aber im Moment versuchen wir es einfach
Holen Sie sich Ihre Sicht der Dinge.

240
00:13:57,310 --> 00:13:58,310
Ich liebte sie.

241
00:13:59,290 --> 00:14:02,550
Und gut. Ja, das hätten wir vielleicht sein können
es fällt mir wirklich schwer.

242
00:14:02,910 --> 00:14:06,670
Aber ich würde ihr niemals weh tun. Tust du
Haben Sie eines dieser Tools, die Sie verwenden

243
00:14:06,670 --> 00:14:08,150
einen Abfluss reinigen?

244
00:14:08,870 --> 00:14:11,510
Wissen Sie, es ist aus Metall. Du ziehst
es raus. Es hat die Form einer Spirale.

245
00:14:11,930 --> 00:14:12,789
Eine Schnecke?

246
00:14:12,790 --> 00:14:14,570
Ja. Können wir es uns ansehen?

247
00:14:15,970 --> 00:14:16,970
Wie meinst du das?

248
00:14:17,410 --> 00:14:21,610
Warum? Denn wenn Sie möchten, dass wir nachdenken
dass du kooperativ bist,

249
00:14:23,810 --> 00:14:27,290
Lass mich es finden. Fassen Sie nichts an. Wir
Ich muss Fotos davon an Ort und Stelle machen.

250
00:14:27,970 --> 00:14:29,130
Handschuhe und Tasche liegen im Kofferraum.

251
00:14:35,130 --> 00:14:36,930
Hey, was ist mit diesen Morddrohungen?
wurde bekommen?

252
00:14:37,470 --> 00:14:38,590
Hat jemand nachgeschaut?

253
00:14:39,950 --> 00:14:40,990
Bekam sie Morddrohungen?

254
00:14:42,640 --> 00:14:44,200
Das Leben ist ein Todesurteil.

255
00:14:44,440 --> 00:14:47,140
Dein Leben endet mit dir. Du wurdest geboren
ohne Ihre Zustimmung.

256
00:14:47,500 --> 00:14:51,060
Wer hat beschlossen, diesen Schlamassel zu beenden?
Mukherjees Klinik erhielt diese vier

257
00:14:51,060 --> 00:14:54,660
vor. Sie tauchten bei einem auf
Wohnsitz im letzten Monat. Niemals eine Rückkehr

258
00:14:54,660 --> 00:14:57,300
Adresse. Ich habe draußen dieses nackte Schwert gesehen
Mukherjees Büro.

259
00:14:57,580 --> 00:15:01,480
Ja, es ist ein kaputter Ouroboros
Symbol der Anti-Natalismus-Bewegung.

260
00:15:01,480 --> 00:15:05,940
davon gehört, und sie glauben es
Fortpflanzung ist unethisch.

261
00:15:06,400 --> 00:15:07,400
Alles davon?

262
00:15:07,530 --> 00:15:11,890
Sie denken, das Leben sei Leiden und Kommen
in die Existenz verursacht nur Schaden.

263
00:15:12,190 --> 00:15:15,490
Nun, wie geht es dir überhaupt, wie, was, so
Das Endspiel besteht darin, den Menschen einfach zuzulassen

264
00:15:15,490 --> 00:15:16,249
aussterben?

265
00:15:16,250 --> 00:15:17,250
Klingt nach einem Todeskult.

266
00:15:17,570 --> 00:15:22,190
Todeskult mit Zwietracht, der besagt
dass sie morgen Proteste veranstalten

267
00:15:22,190 --> 00:15:26,870
Astor Place und Captain, an
Antinatalist bombardiert eine Fruchtbarkeitsklinik in

268
00:15:26,870 --> 00:15:27,870
Frühling letzten Mai.

269
00:15:28,110 --> 00:15:31,430
Okay, wo sind wir mit dem Ehemann?
Schnecke? Im Labor warten wir auf Ergebnisse.

270
00:15:31,810 --> 00:15:35,050
Also gut, greifen Sie also zu diesem Protest und sehen Sie es sich an
wenn Sie jemanden zum Reden bringen können.

271
00:15:41,560 --> 00:15:42,560
Was ist los?

272
00:15:43,360 --> 00:15:44,720
Chef von D's will mich sehen.

273
00:15:45,540 --> 00:15:46,580
Okay. Sollten Sie sagen, warum?

274
00:15:47,740 --> 00:15:51,240
Ich denke, es ist ziemlich offensichtlich. Er wahrscheinlich
Ich habe von dem Dienst gehört, den ich für die geleistet habe

275
00:15:51,240 --> 00:15:54,900
DA oder ihr Hund Griffin haben es vielleicht gesehen
etwas. Ich weiß nicht was.

276
00:15:55,880 --> 00:15:59,340
Vielleicht. Aber Sie sollten sich melden
sie und du nicht.

277
00:16:01,620 --> 00:16:03,280
Was, soll ich dich jetzt verraten?

278
00:16:03,540 --> 00:16:04,479
Ich bin keine Ratte.

279
00:16:04,480 --> 00:16:08,480
Okay. Ich werde es ihr einfach sagen. Du bist
Ich werde ihr die Wahrheit sagen und nicht

280
00:16:08,480 --> 00:16:09,480
Wort anders.

281
00:16:11,030 --> 00:16:13,770
Ich... Velazco, du hast dich an die Regeln gehalten.

282
00:16:14,510 --> 00:16:16,930
Du hast getan, was du getan hast. Ich habe getan, was ich getan habe.

283
00:16:18,170 --> 00:16:19,350
Ich kann mit mir selbst umgehen.

284
00:16:20,170 --> 00:16:21,170
Okay?

285
00:16:21,570 --> 00:16:22,570
Gut.

286
00:16:27,930 --> 00:16:31,950
Entschuldigung, meine Damen. Das Leben ist ein Tod
Satz. Es ist noch nicht zu spät für dich.

287
00:16:31,950 --> 00:16:33,210
Denke beim nächsten Mal über ein Kondom nach.

288
00:16:33,750 --> 00:16:34,750
Nur ein Gedanke.

289
00:16:35,200 --> 00:16:39,900
Ich habe dem Schmerz ein Ende gesetzt. Sir, haben Sie
Ich habe darüber nachgedacht, Kinder zu bekommen, und kann ich das?

290
00:16:39,900 --> 00:16:40,900
du sonst?

291
00:16:41,100 --> 00:16:45,560
Helfen Sie uns, dem Schmerz ein Ende zu setzen. Ich helfe uns
Machen Sie dem Schmerz ein Ende. Ich würde gerne.

292
00:16:45,760 --> 00:16:47,120
Darf ich ein paar Fragen stellen?

293
00:16:48,380 --> 00:16:49,380
Aufleuchten.

294
00:16:49,540 --> 00:16:50,540
Wir haben einen Läufer.

295
00:16:51,100 --> 00:16:52,220
Wir haben einen Läufer.

296
00:17:05,420 --> 00:17:06,780
NYPD, Sie sind verhaftet.

297
00:17:10,940 --> 00:17:14,800
Hören Sie, Agent, ich versuche es nur
Verstehe, was du tust.

298
00:17:15,200 --> 00:17:20,700
Ihre Gruppe verteilt an Orten Flyer
Geschäft, wie zum Beispiel eine Fruchtbarkeit

299
00:17:20,700 --> 00:17:23,079
Klinik. Ist das Verteilen von Flyern illegal?

300
00:17:23,680 --> 00:17:26,619
Nein, aber es ist illegal, einen zu bombardieren
Fruchtbarkeitsklinik.

301
00:17:27,000 --> 00:17:29,420
Nun, das habe ich nicht getan, aber ich bin froh
dass es passiert ist.

302
00:17:30,000 --> 00:17:33,100
Bist du? Das Ungeborene darf ungeboren bleiben.

303
00:17:34,160 --> 00:17:36,440
Niemand fragte mich, ob ich existieren wollte.

304
00:17:36,680 --> 00:17:40,360
Dabei werden alle Ressourcen der Erde verbraucht
Ich reibe mir den Arsch auf, um zu überleben.

305
00:17:41,220 --> 00:17:43,600
Ich würde niemandem das Leben wünschen.

306
00:17:44,060 --> 00:17:45,060
Was ist mit dem Tod?

307
00:17:46,160 --> 00:17:48,100
Würden Sie Dr. Mukherjee den Tod wünschen?

308
00:17:48,720 --> 00:17:49,639
Wer ist er?

309
00:17:49,640 --> 00:17:52,120
Sie besaß eine Klinik, ihr scheint echt zu sein
Interesse an.

310
00:17:52,360 --> 00:17:54,420
Graffiti, Flyer. Okay, also?

311
00:17:54,660 --> 00:17:56,140
Vielleicht regt das Ihr Gedächtnis auf.

312
00:17:56,960 --> 00:17:58,120
So sah sie aus.

313
00:17:59,160 --> 00:18:00,720
Herrgott. Alter.

314
00:18:04,940 --> 00:18:05,940
Wurde sie getötet?

315
00:18:08,160 --> 00:18:10,020
Du weißt wirklich nichts darüber
ihn?

316
00:18:10,840 --> 00:18:12,980
Ich sage nichts, bis ich das weiß
Kirk geht es gut.

317
00:18:13,300 --> 00:18:16,020
Okay. Kirk ist hier im Bahnhof.

318
00:18:16,680 --> 00:18:18,540
Ihm geht es gut. Möglicherweise haben Sie eine Gehirnerschütterung.

319
00:18:18,760 --> 00:18:22,980
Lässt sich medizinisch betreuen
ihn? Weil es so war, ihn zu überwältigen

320
00:18:22,980 --> 00:18:24,000
völlig unangebracht.

321
00:18:24,640 --> 00:18:27,820
Nun, offensichtlich liegt Dir Kirk sehr am Herzen,
nicht wahr?

322
00:18:29,280 --> 00:18:32,900
Also? Also nichts. Es ist einfach schön zu sehen.

323
00:18:33,280 --> 00:18:34,280
Bist du...

324
00:18:35,110 --> 00:18:36,110
Zwei in einer Beziehung?

325
00:18:37,230 --> 00:18:40,270
Es ist mir egal, wie alt er ist. Es gibt
Es ist nichts Falsches daran, dass er älter ist.

326
00:18:40,570 --> 00:18:41,910
Das habe ich nicht gesagt.

327
00:18:42,690 --> 00:18:44,090
Er ist nicht wie Jungs in meinem Alter.

328
00:18:44,690 --> 00:18:48,690
Er ist nett und mitfühlend und super
klug, und er glaubt wirklich an uns

329
00:18:48,690 --> 00:18:51,950
Ursache. Wie haben Sie sich kennengelernt?

330
00:18:52,910 --> 00:18:53,910
Reddit.

331
00:18:54,370 --> 00:18:58,510
Er wollte mehr darüber erfahren
Antinatalismus, und er ging einfach All-In.

332
00:18:58,890 --> 00:19:01,390
Ich meine, jetzt glaubt er mehr daran
irgendjemand sonst, den ich kenne.

333
00:19:02,640 --> 00:19:05,000
Genug, um jemanden zu ermorden?

334
00:19:07,100 --> 00:19:08,600
Denn deshalb sind wir hier.

335
00:19:09,820 --> 00:19:11,520
Wir untersuchen einen Mord.

336
00:19:13,100 --> 00:19:15,140
Du weißt, dass er in den Triple Nine ist
Gesellschaft?

337
00:19:16,420 --> 00:19:17,580
Das ist besser als Mensa.

338
00:19:18,160 --> 00:19:19,440
Wow, das ist klug.

339
00:19:19,920 --> 00:19:23,840
Und er lief in der High School Leichtathletik. Er setzte
Der Rekord für die 400, der immer noch besteht

340
00:19:23,840 --> 00:19:24,840
Heute.

341
00:19:26,940 --> 00:19:29,660
Nun ja, dann ist es irgendwie erstaunlich
Er...

342
00:19:31,360 --> 00:19:33,080
Konnte meinen Detectives nicht entkommen.

343
00:19:39,640 --> 00:19:44,240
Okay, eines dieser Dinge ist nicht so
der andere. Was ist ein 53-jähriger Mann?

344
00:19:44,240 --> 00:19:46,040
Ich hänge mit ein paar 20 Leuten ab
-Jährige?

345
00:19:46,240 --> 00:19:47,280
Muss man wirklich fragen?

346
00:19:47,600 --> 00:19:52,520
Nein. Herr Kirk Young hat einen Rekord von 10
ungeordnetes Verhalten über einen Zeitraum von 20

347
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
Jahre.

348
00:19:57,020 --> 00:19:59,780
Okay, du und mit mir.

349
00:20:00,620 --> 00:20:01,620
Koch es, Loudon.

350
00:20:06,860 --> 00:20:08,560
Ihr Vorstrafenregister, Mr. Young.

351
00:20:11,080 --> 00:20:17,660
Okay, wir haben also 2003 vor City
Halle, Teil einer Gruppe von

352
00:20:17,660 --> 00:20:19,620
Heteros für die Gleichstellung der Ehe.

353
00:20:20,480 --> 00:20:23,960
2014, nun der West Side Highway für
Schwarze Leben sind wichtig.

354
00:20:24,880 --> 00:20:28,430
Und 2019 sind wir dann wieder bei City
Halle für... Gefängnisabschaffung?

355
00:20:28,790 --> 00:20:30,930
Nun ja, man kommt bestimmt zurecht, nicht wahr
Du?

356
00:20:31,330 --> 00:20:34,870
Schauen Sie, ich weiß, dass ich noch eines übrig habe
Ordnungswidriges Verhalten in Ordnung.

357
00:20:35,350 --> 00:20:36,670
Ich bezahle es gerne.

358
00:20:36,930 --> 00:20:39,610
Ja, das ist 2024, oder? Google
Hauptsitz?

359
00:20:42,010 --> 00:20:45,030
Die Bewegung für Technologie
Minimalismus?

360
00:20:45,410 --> 00:20:49,550
Nun, ich lebe in einem Winnebago, also
Ich kann mein Postfach nicht so oft überprüfen.

361
00:20:49,950 --> 00:20:50,950
Richtig, richtig.

362
00:20:51,350 --> 00:20:55,700
Also... All diese anderen Zeiten, das sehe ich
Sie wurden ohne in Gewahrsam genommen

363
00:20:55,700 --> 00:20:58,480
Vorfall, aber dieses Mal bist du gerannt. Warum ist
Das?

364
00:20:59,120 --> 00:21:03,480
Ich wusste nicht, dass Sie Polizisten sind. Aber
Captain Curry identifizierte sich. Versuchen

365
00:21:03,840 --> 00:21:05,940
Ja, ich dachte nur, es sei eine falsche Flagge
Betrieb.

366
00:21:06,520 --> 00:21:07,840
Operation unter falscher Flagge.

367
00:21:09,240 --> 00:21:11,600
Okay. Alles klar, Herr Young.

368
00:21:13,220 --> 00:21:15,020
Möchten Sie wissen, was ich denke?

369
00:21:15,400 --> 00:21:17,880
Ich glaube nicht, dass es dich interessiert
Aktivismus.

370
00:21:18,320 --> 00:21:21,060
Ich glaube nicht, dass dir Veränderungen am Herzen liegen
oder...

371
00:21:21,370 --> 00:21:25,310
Fortschritt. Ich denke, dass du ihn magst,
Jung.

372
00:21:26,590 --> 00:21:31,750
Ich denke, dass du nicht wegen der Sache dabei bist
Ursache, aber du bist für die Mädchen dabei.

373
00:21:33,790 --> 00:21:38,710
Die gute Nachricht für Sie ist, dass es keine ist
Verbrechen.

374
00:21:40,330 --> 00:21:42,690
Also, sobald Mr.

375
00:21:42,910 --> 00:21:46,550
Young bezahlt seine ausstehenden unordentlichen,
er kann gehen.

376
00:21:47,050 --> 00:21:48,050
In Ordnung.

377
00:21:52,300 --> 00:21:53,300
Ich werde das hier hinstellen.

378
00:21:53,540 --> 00:21:54,620
Unterschreiben Sie an den markierten Stellen.

379
00:22:00,140 --> 00:22:05,480
Also, äh, ich muss dich einfach fragen. Ist
es wahr? Sie ist ein süßes Mädchen?

380
00:22:06,540 --> 00:22:07,540
Sie ist deine Freundin?

381
00:22:07,780 --> 00:22:08,780
Lawton? Ja.

382
00:22:09,620 --> 00:22:11,400
Ja. Ich kenne sie.

383
00:22:12,220 --> 00:22:13,220
Im Ernst, Mann.

384
00:22:13,640 --> 00:22:14,640
Im Ernst, herzlichen Glückwunsch.

385
00:22:16,080 --> 00:22:17,080
Danke.

386
00:22:17,520 --> 00:22:18,520
Sie ist heiß.

387
00:22:19,960 --> 00:22:21,220
Ja, ich meine, weißt du, ich...

388
00:22:21,720 --> 00:22:26,440
Ich habe mich bei der Akademie angemeldet
Dress Blues, die Waffe, das Abzeichen, das

389
00:22:26,520 --> 00:22:31,240
Aber du, Mann, du hast das Spiel verstanden
aus. Weißt du was? Sie müssen initialisieren

390
00:22:31,240 --> 00:22:32,240
auch diese Seiten.

391
00:22:32,280 --> 00:22:33,280
Also,

392
00:22:34,220 --> 00:22:40,340
Sagen wir einfach: sozialer Aktivismus
zieht eine jugendliche Leidenschaft an.

393
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Klar, ja.

394
00:22:43,280 --> 00:22:47,560
Ich wette, das sind rebellische Typen
Mädchen.

395
00:22:48,340 --> 00:22:51,120
Aber sie sind von innen und außen super temperamentvoll
ihr Ding.

396
00:22:51,580 --> 00:22:52,580
Sie werden überrascht sein.

397
00:22:53,980 --> 00:22:58,220
Mein Rat? Sie müssen sich einen Blue ansehen
Lives Matter-Protest.

398
00:22:58,960 --> 00:23:00,200
Tom ist ein Abzeichenhase.

399
00:23:00,480 --> 00:23:02,700
Sie werden Schlange stehen, um dich zu lecken
Knüppel.

400
00:23:04,740 --> 00:23:08,520
Ja. Welchen Grund haben die heißesten Mädchen?

401
00:23:08,860 --> 00:23:13,740
Wissen Sie, das ist eine sehr gute Frage. ICH
Ich möchte sagen, dass es ein Streit zwischen Profis ist

402
00:23:13,740 --> 00:23:15,420
-Wahl und Pro-Leben.

403
00:23:22,060 --> 00:23:23,060
Er hat es getan.

404
00:23:23,700 --> 00:23:24,800
Er hat Autumn getötet.

405
00:23:26,400 --> 00:23:27,199
Entschuldigung, was?

406
00:23:27,200 --> 00:23:29,760
Wer war Autumn?

407
00:23:30,980 --> 00:23:33,200
Autumn war der reinste Mensch, den ich je hatte
wusste.

408
00:23:34,420 --> 00:23:36,000
Sie war meine TA im College.

409
00:23:36,440 --> 00:23:38,300
Sie führte mich in den Antinatalismus ein.

410
00:23:38,980 --> 00:23:43,200
Sie widmete ihr Leben der Aufgabe, niemanden zu verletzen
Seele. Sie war Veganerin. Sie würde es buchstäblich tun

411
00:23:43,200 --> 00:23:45,440
Fegen Sie ihren Gehweg, damit Sie es nicht tun
Treten Sie auf die Ameise.

412
00:23:46,300 --> 00:23:47,980
Warum hat Kirk sie getötet?

413
00:23:48,560 --> 00:23:49,820
Weil sie es wollte.

414
00:23:50,300 --> 00:23:51,720
Hat sie dir das gesagt?

415
00:23:52,320 --> 00:23:53,580
Nein, das hat Kirk getan.

416
00:23:54,780 --> 00:23:56,720
Sie redeten stundenlang, die ganze Nacht.

417
00:23:57,740 --> 00:23:59,580
Kirk sagte, er sei wie ein Therapeut
ihr.

418
00:24:00,960 --> 00:24:06,580
Der Herbst hatte Angstzustände und Depressionen, die
macht Sinn. Es gibt keine andere Vernunft

419
00:24:06,580 --> 00:24:07,820
Art, auf diese Welt zu reagieren.

420
00:24:08,780 --> 00:24:11,880
Kirk sagte, sie habe ihn gebeten, ihr zu helfen
beende ihr Leiden.

421
00:24:12,400 --> 00:24:14,940
Okay, was genau hat Kirk getan?

422
00:24:17,300 --> 00:24:19,020
Habe ihr dabei in den Kopf geschossen
schlafend.

423
00:24:19,500 --> 00:24:23,480
Waren Sie dabei, als er sie erschoss? Er
sagte, ich könnte damit nicht umgehen.

424
00:24:24,960 --> 00:24:27,520
Aber er sagte, es sei friedlich, dass sie
wusste es nicht einmal.

425
00:24:28,560 --> 00:24:29,560
Bin ich in Schwierigkeiten?

426
00:24:30,100 --> 00:24:31,380
Was hat er mit der Leiche gemacht?

427
00:24:32,200 --> 00:24:33,860
Er ließ es in einem Park in der Bronx zurück.

428
00:24:37,240 --> 00:24:42,680
Loudon, haben Sie jemals darüber nachgedacht?
Möglichkeit, dass er... dass er sich ausgedacht hat

429
00:24:42,680 --> 00:24:43,680
Geschichte?

430
00:24:43,920 --> 00:24:47,520
Und vielleicht hat er sie aus eigenem Antrieb getötet
Gründe?

431
00:24:51,550 --> 00:24:52,910
Nun ja, eine Sache hat mich gestört.

432
00:24:53,530 --> 00:24:54,530
Was?

433
00:24:56,470 --> 00:25:01,830
Wenn Sie wüssten, dass jemand kommt, um zu töten
Du, wie konntest du jemals einschlafen?

434
00:25:40,620 --> 00:25:42,980
Ich habe ein gefrorenes Leckerli bekommen.

435
00:25:49,860 --> 00:25:51,380
Kirk Young, steh auf.

436
00:25:51,720 --> 00:25:54,820
Was? Sie sind wegen Mordes verhaftet
von Autumn Diaz. Was redest du?

437
00:25:54,820 --> 00:25:55,880
um? Nun, wir haben Ihre Waffe gefunden.

438
00:25:56,560 --> 00:26:01,160
Wir haben auch eine Jane Doe im Leichenschauhaus gefunden
passend zur Beschreibung von Autumn.

439
00:26:01,680 --> 00:26:02,680
Oh, schau.

440
00:26:03,080 --> 00:26:05,720
Der Herbst wollte sterben.

441
00:26:06,330 --> 00:26:09,410
Ich habe ihr geholfen. Sie hat mir ein geschrieben
Brief. Ich muss den Brief nicht sehen

442
00:26:09,410 --> 00:26:10,670
weil ich den Autopsiebericht gesehen habe.

443
00:26:11,550 --> 00:26:12,550
Autumn war schwanger.

444
00:26:14,210 --> 00:26:19,950
Ich bin sicher, dass du das wusstest. Ich meine, wie
Kannst du mit einem neuen jungen Antinatalisten ausgehen?

445
00:26:19,950 --> 00:26:23,230
Freundin, wenn deine aktuelle ist
Stehst du kurz vor der Geburt deines Babys?

446
00:26:27,950 --> 00:26:28,950
Lass uns gehen.

447
00:26:30,270 --> 00:26:31,270
Das ist ein aufgeklärter Mord.

448
00:26:31,590 --> 00:26:34,670
Nur nicht der, den wir suchen. Sein
Alibi überprüft.

449
00:26:35,160 --> 00:26:37,900
Ich und Lawton waren an diesem Tag in Beacon
Mukherjee wurde getötet.

450
00:26:45,560 --> 00:26:46,560
Hier.

451
00:26:48,020 --> 00:26:50,080
Detective Velasco, vielen Dank für Ihre Teilnahme
uns.

452
00:26:50,580 --> 00:26:53,500
Ich glaube, Sie kennen die DEA-Agenten Hill und
Gartenschere schon?

453
00:26:53,820 --> 00:26:54,699
Hallo, Joe.

454
00:26:54,700 --> 00:26:55,700
Schön dich zu sehen.

455
00:26:56,820 --> 00:26:59,600
Machen Sie es sich bequem. Kannst du schließen?
die Tür hinter dir?

456
00:27:00,880 --> 00:27:01,880
Hören Sie, Chef.

457
00:27:02,160 --> 00:27:04,240
Wir stecken zwischen Stein und Stein fest
Ort.

458
00:27:04,880 --> 00:27:07,840
Ich weiß nicht, was sie dir gesagt haben, aber...
Detective Velasco, es gibt keinen Grund

459
00:27:07,840 --> 00:27:08,840
Du musst dir Sorgen machen.

460
00:27:09,020 --> 00:27:10,180
Wir werden uns einfach unterhalten.

461
00:27:11,320 --> 00:27:12,380
Teilen Sie unsere Gefühle.

462
00:27:12,780 --> 00:27:15,920
Sehen Sie, ob wir die gleichen Ziele haben und
Wünsche. Kinderleicht.

463
00:27:17,760 --> 00:27:21,000
Ich muss ehrlich sein. Dies ist einer der
das Beste an meinem Job.

464
00:27:22,020 --> 00:27:24,860
Wir helfen jedem, sein gemeinsames Ziel zu erreichen
Ziele.

465
00:27:25,860 --> 00:27:27,680
Also vielen Dank. Du hast es tatsächlich geschafft
Tag.

466
00:27:29,600 --> 00:27:30,600
Die Tür?

467
00:27:39,440 --> 00:27:41,080
Gibt es etwas über Mukherjees Ex-Ehemann?

468
00:27:41,300 --> 00:27:45,660
Chris Clementes Sanitärschnecke war
völlig sauber. Kein Blut, keine Haut, nein

469
00:27:45,660 --> 00:27:48,520
von irgendeiner Chemikalie, die gewesen wäre
zum Reinigen verwendet. Plus das Spiralmuster

470
00:27:48,520 --> 00:27:50,740
stimmt nicht ganz mit dem über Dr. überein.
Mukherjees Kehle.

471
00:27:51,020 --> 00:27:52,660
Taru hat Mukherjees Telefon entsperrt.

472
00:27:52,980 --> 00:27:56,640
Irgendetwas? Nun, es gibt sicherlich eine
Kuriosität in ihrem Kalender. Das war sie

473
00:27:56,640 --> 00:27:59,760
noch am selben Tag ihren Scheidungsanwalt treffen
dass sie getötet wurde. Was ist daran seltsam?

474
00:27:59,760 --> 00:28:03,060
Das? Nun, es war nicht Mark Olsen.
Jemand namens Lindsey Krueger.

475
00:28:03,940 --> 00:28:05,680
Sie hat einen zweiten Scheidungsanwalt?

476
00:28:09,390 --> 00:28:13,010
Ich hatte ein Vorgespräch mit Dr.
Mukherjee. Als sie unser Treffen zeigte,

477
00:28:13,190 --> 00:28:16,410
Ich ging davon aus, dass sie sich gerade umgezogen hatte
Herz. Worüber?

478
00:28:17,050 --> 00:28:18,050
Mich einstellen.

479
00:28:18,430 --> 00:28:20,890
Wussten Sie, dass sie bereits arbeitete?
mit einem anderen Anwalt?

480
00:28:21,610 --> 00:28:25,050
Sehr wohl, aber Dr. Mukherjee war es
bereit, sich niederzulassen und mit ihr weiterzumachen

481
00:28:25,750 --> 00:28:27,370
Könnte Mark Olson das nicht tun?

482
00:28:28,390 --> 00:28:30,030
Wissen Sie, was Bumsen und Bailing ist?

483
00:28:31,070 --> 00:28:33,750
Ja, wenn ein Anwalt einen Fall in die Länge zieht
Kaution mehr Stunden.

484
00:28:33,970 --> 00:28:37,670
Und bei einer Scheidung ist das der richtige Weg
einen äußerst kontroversen Standpunkt vertreten

485
00:28:37,670 --> 00:28:38,730
Vorgehensweise, um den Zähler am Laufen zu halten.

486
00:28:39,820 --> 00:28:42,520
Sie sagen also, dass Olsen der Richtige war
weigert sich, sich niederzulassen.

487
00:28:48,640 --> 00:28:49,700
Wer zum Teufel bist du?

488
00:28:51,520 --> 00:28:52,520
Alex Henry.

489
00:28:53,040 --> 00:28:55,040
Der Henry in Stafford Spitz Henry.

490
00:28:55,240 --> 00:28:56,240
Und du selbst?

491
00:28:56,940 --> 00:28:59,980
Sie möchten erklären, warum Mark Olsen es war
Neulich in Ihrem Büro?

492
00:29:00,360 --> 00:29:01,259
Oh ja.

493
00:29:01,260 --> 00:29:03,340
Ich lasse Mark den Raum von Zeit zu Zeit nutzen
Zeit.

494
00:29:03,920 --> 00:29:04,920
Professionelle Höflichkeit.

495
00:29:06,040 --> 00:29:07,320
Er hat kein Büro?

496
00:29:08,139 --> 00:29:10,020
Ehrlich gesagt, seine neuen Buden sind ein Höllenloch.

497
00:29:13,060 --> 00:29:17,480
Das Büro des Kerls ist also im wahrsten Sinne des Wortes ein Block
von wo Mukherjees Leiche gefunden wurde.

498
00:29:17,680 --> 00:29:22,140
Finanzunterlagen zeigen mehrere unbezahlte Zahlungen
Kreditkarten und ein Stadthaus und Park

499
00:29:22,140 --> 00:29:23,360
Hang, an dem eine Zwangsvollstreckung vorgenommen wurde.

500
00:29:24,080 --> 00:29:27,860
Wir streben also wirklich nach einem Anwalt für
der Mord an seinem eigenen Mandanten. Schau, an

501
00:29:27,860 --> 00:29:32,100
Zumindest hatte er keine Probleme
die Detektive, die es waren, in die Irre geführt

502
00:29:32,100 --> 00:29:33,220
in den Tod seines Klienten.

503
00:29:33,540 --> 00:29:36,580
Wir brauchen Hintergrundinformationen über ihn, und wir
Ich möchte keinen Alarm auslösen, Sie

504
00:29:37,480 --> 00:29:41,540
Ja, ich weiß. Schauen Sie, nur weil er ein ist
Anwalt macht ihn nicht so moralisch

505
00:29:41,540 --> 00:29:43,100
aufrichtig wie du bist.

506
00:29:44,000 --> 00:29:46,460
Lassen Sie mich etwas graben. Ich werde sehen, was ich mache
kann es herausfinden.

507
00:29:49,720 --> 00:29:51,620
Olsen war darin früher der Schreckgespenst
Hallen.

508
00:29:52,140 --> 00:29:54,080
Heutzutage tut er es in der Hälfte der Fälle nicht einmal mehr
auftauchen.

509
00:29:54,800 --> 00:29:55,800
Was ist mit ihm passiert?

510
00:29:56,400 --> 00:29:57,440
Nein, er hat ein Ruder.

511
00:29:58,220 --> 00:30:01,800
Es ist nur eine Theorie, aber ich glaube, er ist gestürzt
stieg vom Wagen und nahm jede Flasche davon

512
00:30:01,800 --> 00:30:03,060
McKellen begleitet ihn auf dem Weg nach unten.

513
00:30:04,680 --> 00:30:05,680
Danke, dass Sie mich kennengelernt haben, Richter.

514
00:30:06,000 --> 00:30:07,500
Was können Sie mir über den Mukherjee erzählen?
Fall?

515
00:30:07,820 --> 00:30:08,820
Verzögerung nach Verzögerung.

516
00:30:09,100 --> 00:30:10,220
Und das alles wegen Olsen.

517
00:30:10,960 --> 00:30:12,340
Sprechen Sie über Inkompetenz.

518
00:30:13,180 --> 00:30:15,260
Ich sagte ihm, ich sei kurz davor
ihn sanktionieren.

519
00:30:15,720 --> 00:30:18,680
Außerdem habe ich der armen Frau vorgeschlagen, sie zu finden
jemand anderes, der sie vertritt.

520
00:30:19,700 --> 00:30:22,380
Und wenn ich bedenke, dass ich vor fünf Jahren Olsen benutzt habe
für meine eigene Scheidung.

521
00:30:24,460 --> 00:30:25,660
Was ist los?

522
00:30:25,960 --> 00:30:27,620
Was hat Olsen getan? Ich kann es dir nicht sagen
Das.

523
00:30:31,800 --> 00:30:34,860
Die Glaubwürdigkeit dieses Kerls liegt in der Toilette,
aber es kommt noch viel schlimmer.

524
00:30:35,280 --> 00:30:38,740
Er hat Mukherjee's ein Pfandrecht in Höhe von 100.000 US-Dollar auferlegt
Eigentum für gefälschte unbezahlte Anwaltsrechnungen.

525
00:30:38,880 --> 00:30:42,940
Und wenn ihr Nachlass verkauft wird? Hol dir die Sechs
Zahltag. Okay. Ich denke, es ist Zeit

526
00:30:42,940 --> 00:30:43,919
für einen Haftbefehl.

527
00:30:43,920 --> 00:30:44,960
Ich hasse es, es zu sehen.

528
00:30:46,320 --> 00:30:48,680
Captain, kann ich mich kurz unterhalten?

529
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
Ja.

530
00:30:55,840 --> 00:30:57,140
In Ordnung. Raus damit.

531
00:30:59,160 --> 00:31:01,780
Die DEA fragte den Chef von D.C. wenn sie
kann mich haben.

532
00:31:02,640 --> 00:31:04,940
Okay. Um mehr verdeckte Arbeit zu leisten.

533
00:31:05,180 --> 00:31:06,180
Ja.

534
00:31:07,480 --> 00:31:08,560
Aber in San Diego.

535
00:31:09,960 --> 00:31:10,960
In San Diego?

536
00:31:13,620 --> 00:31:15,620
Sie hält es für eine gute Idee.

537
00:31:16,240 --> 00:31:17,240
Was denken Sie?

538
00:31:17,700 --> 00:31:19,700
Mich? Ja, du.

539
00:31:21,620 --> 00:31:24,380
Ich meine, mir gefällt die Art und Weise nicht, wie sie vorgegangen sind
über ihrem Kopf. Aber?

540
00:31:27,340 --> 00:31:29,960
Der Kerl, den sie suchen, ist ein schlechter Kerl.

541
00:31:30,520 --> 00:31:34,420
Er betreibt Packs in Tijuana. Er einfach
ermordete einen Zeugen, der es wollte

542
00:31:34,420 --> 00:31:36,980
gegen ihn, zusammen mit ihrem Mann und
ihre Kinder.

543
00:31:40,340 --> 00:31:42,500
Nun, das hört sich so an, als müsste das jemand tun
nimm ihn runter.

544
00:31:42,840 --> 00:31:43,840
Ich weiß.

545
00:31:46,820 --> 00:31:51,560
Wenn Finn draußen ist, möchte ich nicht der sein
Einer, der dich mit leeren Händen zurücklässt.

546
00:31:54,280 --> 00:31:56,860
Velasco, ich bin nicht bei der SVU geblieben
der Loyalität.

547
00:31:58,380 --> 00:32:00,400
Ich würde nie erwarten, dass irgendjemand so etwas tut.

548
00:32:01,860 --> 00:32:06,820
Ich bin hier, weil ich denke, dass es das ist
Ort, an dem ich am meisten Gutes tun kann.

549
00:32:09,040 --> 00:32:11,720
Sie müssen dort sein, wo Sie am meisten tun können
Gut.

550
00:32:16,100 --> 00:32:22,840
Ich muss Ihnen sagen, der letzte Job, den ich gemacht habe
für sie,

551
00:32:22,920 --> 00:32:25,720
Ich habe vor der Nacht nicht geschlafen.

552
00:32:27,600 --> 00:32:28,600
Ich war oben.

553
00:32:28,780 --> 00:32:32,040
Und ich hatte keine Angst. Es war genau wie ich
war begeistert.

554
00:32:32,280 --> 00:32:33,280
Weißt du, ich war aufgeregt.

555
00:32:37,520 --> 00:32:38,640
Lenny, ruh dich besser aus.

556
00:32:40,460 --> 00:32:43,160
Denn ich glaube nicht, dass du das tun wirst
Eine ganze Menge davon gibt es an der Westküste.

557
00:33:12,280 --> 00:33:14,520
Marco, wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Sie
Büro.

558
00:33:14,740 --> 00:33:15,760
Jungs, was ist das?

559
00:33:16,220 --> 00:33:17,199
In Ordnung.

560
00:33:17,200 --> 00:33:18,200
Komm schon, Junge.

561
00:33:19,180 --> 00:33:20,180
Ist es notwendig?

562
00:33:30,820 --> 00:33:31,820
Bingo.

563
00:33:43,850 --> 00:33:46,190
Ich wette, dieses spezielle Spiralpad ist ein
übereinstimmen.

564
00:33:48,810 --> 00:33:50,170
All right, boys, let's talk.

565
00:33:50,410 --> 00:33:51,410
Sicher.

566
00:33:51,490 --> 00:33:55,470
Nun, wissen Sie, Sie haben das Recht dazu
schweigen. Und alles, was du sagst, kann

567
00:33:55,470 --> 00:33:57,330
und werden vor Gericht gegen Sie verwendet
des Rechts.

568
00:34:01,830 --> 00:34:04,110
Ein Anwalt tötet seinen eigenen Mandanten.

569
00:34:05,010 --> 00:34:08,929
Gerade als ich denke, dass ich es gesehen habe
Alles, die Welt beweist, dass ich falsch liege.

570
00:34:12,010 --> 00:34:13,010
Geht es dir gut?

571
00:34:14,380 --> 00:34:16,300
Wie fühlst du dich, wenn du etwas nehmen musst?
Einen schmutzigen Polizisten niedermachen?

572
00:34:17,620 --> 00:34:18,620
Das Schlimmste.

573
00:34:19,199 --> 00:34:21,600
Mach dir den Arsch auf, um das Jurastudium zu überstehen.
Passieren Sie die Bar.

574
00:34:23,060 --> 00:34:24,060
Machen Sie die ganze Arbeit.

575
00:34:24,179 --> 00:34:25,679
Was, du nutzt jemanden aus?

576
00:34:28,060 --> 00:34:31,800
Der erste Test kam zurück. Die Schnecke wir
im Büro gefunden wurde mit gereinigt

577
00:34:31,800 --> 00:34:35,760
bleichen. Wir können also nicht beweisen, dass es das ist
tatsächliche Mordwaffe. Okay. Aber Spirale

578
00:34:35,760 --> 00:34:37,960
pattern lines up with the bruising on
Mukherjees Kehle.

579
00:34:38,659 --> 00:34:40,880
Okay, verstanden. Wirst du das spielen?
Verhör?

580
00:34:41,100 --> 00:34:42,139
Kein Verhör.

581
00:34:42,960 --> 00:34:43,960
Es ist eine Prüfung.

582
00:34:51,479 --> 00:34:54,760
Sonny, du weißt, dass ich früher für gearbeitet habe
Das Büro des Staatsanwalts von Staten Island, ja?

583
00:34:55,360 --> 00:34:57,240
Jimmy Silverberg ist ein guter Freund von
meins. Oh ja?

584
00:34:58,840 --> 00:35:00,980
Und Sie sind sicher, dass Sie kein wollen
Rechtsanwalt?

585
00:35:02,820 --> 00:35:05,200
Ich möchte einen Anwalt. Ich bin ein Rechtsanwalt.

586
00:35:05,700 --> 00:35:06,900
Gut. Hinsetzen.

587
00:35:07,700 --> 00:35:10,460
Weil ich einen Rat brauche.

588
00:35:10,820 --> 00:35:11,820
Von Anwalt zu Anwalt.

589
00:35:12,420 --> 00:35:16,520
Ich werde Ihnen meinen Fall vorstellen, und
Ich möchte, dass du es mir sagst, wenn du denkst, ich

590
00:35:16,520 --> 00:35:17,520
Ich habe eine Chance auf eine Verurteilung.

591
00:35:18,220 --> 00:35:19,420
Du musst mir deine Beweise zeigen.

592
00:35:21,340 --> 00:35:22,680
Okay, sicher. Ich werde mitspielen.

593
00:35:23,020 --> 00:35:24,020
In Ordnung.

594
00:35:24,580 --> 00:35:31,100
Also, der Angeklagte, dieser Typ war mal ein
Star auf seinem Gebiet, aber er hat einige gefangen

595
00:35:31,100 --> 00:35:32,100
schlechte Pausen bei der Arbeit.

596
00:35:32,560 --> 00:35:35,180
Hat eine Scheidung durchgemacht und ist schwer gefallen
mal.

597
00:35:35,620 --> 00:35:37,380
Er ist also ein Mensch, nicht wahr?

598
00:35:37,600 --> 00:35:39,420
Ja. Also greift er zu Drogen.

599
00:35:40,400 --> 00:35:45,660
Wir haben Kokain in seinem und seinem Büro gefunden
apartment, which we just searched. Kommen

600
00:35:45,660 --> 00:35:47,000
An. Es ist New York City.

601
00:35:47,580 --> 00:35:49,500
Er kämpft im wahrsten Sinne des Wortes gegen Machtrassen
überall.

602
00:35:50,200 --> 00:35:54,720
Die Medikamente für diesen Kerl machen seinen Job
noch mehr leiden, das ist also ein Haken -22,

603
00:35:54,860 --> 00:35:59,360
denn jetzt braucht er mehr Geld zum Bezahlen
für die Drogen. Was er also tut, ist er

604
00:35:59,360 --> 00:36:03,940
beginnt Fälle zu verzögern, entweder weil
Er ist zu sehr damit beschäftigt, high zu werden oder weil er

605
00:36:03,940 --> 00:36:05,960
muss so viel Geld wie möglich bekommen
von seinen Kunden.

606
00:36:07,720 --> 00:36:10,200
Ich habe so große Dinge über dich gehört,
Sonny.

607
00:36:11,320 --> 00:36:15,120
Aber was Sie gerade tun, ist
performative Verleumdung. Ich verstehe nicht

608
00:36:15,740 --> 00:36:16,740
Ich sehe keine Substanz.

609
00:36:16,940 --> 00:36:17,940
Das Opfer.

610
00:36:19,040 --> 00:36:22,580
Das Opfer, das dem Angeklagten vertraute.

611
00:36:23,620 --> 00:36:24,620
Ihr Anwalt.

612
00:36:25,540 --> 00:36:27,520
Sie wollte die Scheidung regeln.

613
00:36:29,900 --> 00:36:34,320
Aber das war ein großes Problem für die
Angeklagter, weil er ihr Geld brauchte.

614
00:36:35,100 --> 00:36:38,820
Und noch schlimmer, wenn sie es getan hätte
wechselte zu einem anderen Anwalt, dann zu seinem

615
00:36:38,820 --> 00:36:41,920
Fehlverhalten würde aufgedeckt werden und er
würde seinen Führerschein verlieren.

616
00:36:42,140 --> 00:36:43,540
Und der Angeklagte konnte das nicht zulassen
passieren.

617
00:36:43,840 --> 00:36:44,840
Weißt du also, was er tut?

618
00:36:45,280 --> 00:36:48,100
Er sieht einen Protest vor dem Wohnhaus des Opfers
Fruchtbarkeitsklinik.

619
00:36:48,360 --> 00:36:51,260
Er sagt, da gibt es ein paar Idioten
rahmen.

620
00:36:52,540 --> 00:36:53,700
Und er googelt.

621
00:36:54,780 --> 00:36:59,160
Googles. Wie man eine Bombe baut. Aber das hier
Mann, ich sage dir, es geht nie etwas

622
00:36:59,160 --> 00:37:00,160
Der Weg dieses Kerls.

623
00:37:00,320 --> 00:37:02,660
Wenn das nicht klappt, geht er zu
Plan B.

624
00:37:03,900 --> 00:37:05,100
Rahmen Sie den eifersüchtigen Ehemann ein.

625
00:37:07,040 --> 00:37:08,040
Methode etablieren?

626
00:37:08,680 --> 00:37:09,680
Motiv?

627
00:37:09,860 --> 00:37:10,860
Fair genug.

628
00:37:11,840 --> 00:37:14,120
Sonny, eine gute Geschichte ist nicht dasselbe.

629
00:37:14,570 --> 00:37:18,590
Als guten Fall haben wir den Mord geborgen
Waffe aus Ihrem Büro, und sie passt

630
00:37:18,590 --> 00:37:20,350
die blauen Flecken am Hals des Opfers.

631
00:37:20,850 --> 00:37:22,830
Sie meinen einen gemeinsamen Haushalt
Werkzeug?

632
00:37:25,550 --> 00:37:28,050
Wissen Sie, lassen Sie mich ein paar Fragen stellen
mein eigenes. Ja?

633
00:37:28,930 --> 00:37:29,930
Stört es dich?

634
00:37:31,010 --> 00:37:34,230
Stimmt es nicht, dass Ihr Detektiv an erster Stelle steht?
in einen Chris Clemente geschaut?

635
00:37:34,550 --> 00:37:37,910
Oh, du machst wohl Witze. Der Ehemann
der versuchte, mehr Geld herauszuholen

636
00:37:37,910 --> 00:37:38,649
das Opfer.

637
00:37:38,650 --> 00:37:40,470
Warum genau wurde er ausgeschlossen?

638
00:37:41,430 --> 00:37:45,610
Und dann verhörten sie eine Gruppe von
Französische Extremisten, die es tatsächlich getan haben

639
00:37:45,610 --> 00:37:46,850
das Opfer bedrohen?

640
00:37:47,330 --> 00:37:52,650
Euer Ehren, ich denke, was wir hier haben, ist
eine Angelexpedition einer Abteilung

641
00:37:52,650 --> 00:37:57,850
der offensichtlich versucht, die Statistiken beizubehalten
up, würde ich sagen.

642
00:37:59,370 --> 00:38:01,690
Leicht verständlich und ehrlich.

643
00:38:01,950 --> 00:38:04,910
Aber wissen Sie, was weiß ich?

644
00:38:13,840 --> 00:38:20,400
Was du hast, komm schon, tu es nicht, tu es nicht
diese Hunde- und Ponyshow mit mir

645
00:38:20,400 --> 00:38:32,340
Du

646
00:38:32,340 --> 00:38:38,500
vermasselt

647
00:38:38,500 --> 00:38:43,600
Sie reinigen die Schnecke. Sie haben sogar die gereinigt
Couch in Ihrem Büro.

648
00:38:44,220 --> 00:38:46,960
Aber wie vor Gericht, so im Leben, hast du es
kein Follow-Through.

649
00:38:48,600 --> 00:38:52,560
Wir haben Flecken im Inneren der Couch gefunden
Kissen.

650
00:38:54,140 --> 00:38:58,040
Und diese Flecken wurden gerade positiv getestet
für Mark Gagees Blut.

651
00:39:00,740 --> 00:39:04,600
Du hast die Schieferdecken gewaschen, aber du
Ich habe mich nicht um die Kissen gekümmert und

652
00:39:04,740 --> 00:39:07,840
Das passt zu jeder Geschichte, die ich gehört habe
über dich wie angegossen.

653
00:39:08,340 --> 00:39:10,460
Zu faul, den Job zu machen.

654
00:39:10,830 --> 00:39:11,830
Vollständig.

655
00:39:13,450 --> 00:39:14,570
Hört sich das ungefähr richtig an, Graf?

656
00:39:22,050 --> 00:39:22,549
Okay,

657
00:39:22,550 --> 00:39:31,250
Rechtsanwalt

658
00:39:31,250 --> 00:39:32,250
zum Anwalt.

659
00:39:33,710 --> 00:39:34,710
Machen Sie einen Deal.

660
00:39:44,270 --> 00:39:47,850
Ich kann mich nicht erinnern, Sie hierher eingeladen zu haben
für meine Love Island-Uhrenparty.

661
00:39:51,210 --> 00:39:52,370
Wie läuft es mit der PT?

662
00:39:53,790 --> 00:39:58,050
Aber du bist hergekommen, um mich zu pflegen? Mindestens
Mein letztes Mädchen war glattrasiert.

663
00:40:03,250 --> 00:40:07,450
Wissen Sie, ich habe über diese Zeit nachgedacht
dass wir geredet haben.

664
00:40:07,930 --> 00:40:10,490
Darüber, wie es dir und mir beiden schlecht ging
Dinge.

665
00:40:11,670 --> 00:40:13,510
Und wir haben versucht, die Fähigkeiten auszugleichen.

666
00:40:14,210 --> 00:40:15,210
Mm-hmm.

667
00:40:17,810 --> 00:40:18,950
Nun, mir ist etwas klar geworden.

668
00:40:21,570 --> 00:40:27,070
Ich habe das gemerkt, als ich drin war, als ich
Ich mache den Job und denke nicht darüber nach

669
00:40:27,070 --> 00:40:28,070
nicht mehr skalieren.

670
00:40:29,350 --> 00:40:31,750
Ich denke überhaupt nicht an mich.

671
00:40:33,750 --> 00:40:34,750
Gehst du irgendwohin?

672
00:40:38,250 --> 00:40:41,470
Ich möchte mich nur dafür bedanken
alles.

673
00:40:42,050 --> 00:40:43,050
Velasco.

674
00:40:43,210 --> 00:40:44,550
Du musst kein Wort sagen.

675
00:40:45,430 --> 00:40:46,610
Ich weiß es bereits.

